Die Chinesische Mauer

«Die Chinesische Mauer» ist eine spöttische, derbe Karikatur über die atomare Bedrohung, den Absolutismus und den Rausch der Macht. Historische und gegenwärtige Figuren treffen sich an einer irren Party zwischen den Zeiten. Ein chinesischer Kaiser will sich mit einer Mauer vor der Zukunft schützen. Romeo und Julia treten ebenso selbstverständlich auf wie Napoleon und Cleopatra. Ein Stummer wird als Stimme des Volkes behandelt und zum Tode verurteilt. Dabei ist das Stück, bei allem Irrsinn – wie man es von Max Frisch erwarten darf – schlau, zeitlos, politisch, doppelbödig. Und, ja: Es wird eine Polonaise geben.

Aber ist die Wirklichkeit nicht schon schlimm genug, muss ich mir das auch noch im Ausgang antun? Ja, liebes Publikum, sie müssen, aber wir versprechen, wir entlassen Sie nicht deprimiert in ihren Alltag, sondern mit dem Gefühl, einen großartigen Theaterabend erlebt zu haben. Und wenn Sie am nächsten Tag noch etwas dem Gesehenen nachhängen, haben wir unser Ziel erreicht.